{"id":12461,"date":"2024-03-05T18:00:35","date_gmt":"2024-03-05T17:00:35","guid":{"rendered":"https:\/\/vielzutun.ch\/wordpress\/?p=12461"},"modified":"2026-06-09T10:36:39","modified_gmt":"2026-06-09T08:36:39","slug":"braun-pt5010-reparieren","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/vielzutun.ch\/wordpress\/?p=12461","title":{"rendered":"Braun PT5010 reparieren"},"content":{"rendered":"\n

K\u00fcrzlich habe ich mir zum dritten Mal einen Braun PT5010<\/em><\/strong><\/a> gekauft. Das «PT» in der Typbezeichnung steht dabei f\u00fcr «P<\/strong>recision T<\/strong>rimmer» – das Skalpell unter den Haarschneideger\u00e4ten.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Warum kauft man sich so ein Ger\u00e4tchen dreimal hintereinander? Weil es erstens extrem praktisch ist, aber leider – zweitens – auch extrem schnell kaputt geht und es keinerlei Ersatzteile daf\u00fcr gibt. Das Internet ist voll von Berichten ver\u00e4rgerter bzw. entt\u00e4uschter Kunden. Im Grunde handelt es sich um ein Einwegger\u00e4t. Ich musste noch nie die jeweils mitgelieferte AAA-Batterie wechseln, weil immer bereits vor der Ersch\u00f6pfung der Batterie der kleine Schneidkopf den Geist aufgab.<\/p>\n\n\n\n

Sowas \u00e4rgert mich nat\u00fcrlich: dass man wegen eines Fehlers in einem Bauteil im Wert von einem Rappen-Bruchteil ein ansonsten voll funktionst\u00fcchtiges Ger\u00e4t zum Preis von rund Fr. 30.- (inkl. Versand) wegwerfen muss. Also habe ich, auch auf Wunsch von Ursula, mit zunehmend fester geballter «Fuscht im Sack» das erwartbar wenig haltbare Ger\u00e4tchen trotzdem zum dritten Mal bestellt. Heute wurde es geliefert.<\/p>\n\n\n\n

Teardown<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Und als ich seinen defekten Vorg\u00e4nger so in den H\u00e4nden hielt um wenigstens Batterie, Kunststoffteile und Elektroschrott sortenrein zu entsorgen, kam mir die Idee, vorher einmal nachzuschauen genau was<\/em><\/strong> denn am\/im Schneidkopf immer kaputt geht. Da ich nichts zu verlieren hatte, war ich durchaus bereit, bei der Untersuchung eine evtl. erforderliche Zerst\u00f6rung von Bauteilen in Kauf zu nehmen.<\/p>\n\n\n\n

Der Schneidkopf ist \u00fcber einen Bajonettverschluss mit dem stiftf\u00f6rmigen Basisger\u00e4t, dem «Stift», verbunden und l\u00e4sst sich nach einer kleinen Drehbewegung unter vorsichtigem(!) axialem(!!) Zug vom Stift trennen. Ein Aufdruck auf dem Schneidkopf zeigt die zum Trennen erforderliche Verdrehrichtung an.<\/p>\n\n\n\n

Hinweis<\/strong>: da der Braun PT5010<\/em><\/strong> eine l\u00e4ngliche, ausgesprochen schlanke Form aufweist, bezeichne ich mit «axial» die Richtung in L\u00e4ngsachse des Stifts. Auch wenn sich hier streng genommen nichts um eine «Achse» dreht.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a>
Blick auf beide Seiten der Trennfuge<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Der Schneidkopf enth\u00e4lt ein festehendes und ein axial verschiebbares Messerchen. Beim Trennen von Schneidkopf und Stift wird notwendigerweise auch der Antrieb des beweglichen Messerchens getrennt. Was passiert dabei genau?<\/p>\n\n\n\n

Die Antriebsbewegung wird vom Stift \u00fcber eine Art «Clip-Verbindung» in den Schneidkopf \u00fcbertragen, siehe die beiden weissen Kunststoffteile, die jeweils zentral in der Trennfuge sichtbar sind. Der Stift steuert dabei das «M\u00e4nnchen» bei, der Schneidkopf das «Weibchen».<\/p>\n\n\n\n

Zur\u00fcck zum Schneidkopf: das bewegliche Messerchen im Schneidkopf l\u00e4sst sich mit dem Fingernagel, oder besser noch: mit der Spitze eines Cutter-Messers axial hin und her schieben. Die beiden Federchen des Schneidkopf-seitigen Clips bewegen sich dabei im exakt gleichen Mass in axialer Richtung aus der Trennfuge des Schneidkopfs heraus, bzw. hinein. Da findet also keinerlei Ver\u00e4nderung der Antriebsbewegung statt. Der Schneidkopf l\u00e4sst sich \u00fcbrigens in zwei um jeweils 180\u00b0 axialer Verdrehrichtung verschiedenen Positionen montieren. Vielleicht, weil eine einseitige Sicherung zu «wackelig» gewesen w\u00e4re, vielleicht aber auch, um Linksh\u00e4ndern einen gleichwertigen Bedienkomfort wie Rechtsh\u00e4ndern zu bieten? Ist aber auch egal – es spielt im vorliegenden Zusammenhang keine Rolle.<\/p>\n\n\n\n

Die Ursache<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Der vielfach beklagte Funktionsverlust des Braun PT5010<\/em><\/strong> hat seine Ursache offensichtlich darin, dass die beiden weissen Kunststoff-Federchen der Schneidkopf-seitigen Clipverbindung ihre Spannkraft verloren haben und zuviel Abstand voneinander aufweisen. M\u00f6glicherweise beg\u00fcnstigt durch eine vorherige, unsachgem\u00e4sse Trennung von Schneidkopf und Basisger\u00e4t unter Verkanten(!) und Auseinander-«hebeln» der beiden Teile relativ zueinander. Nach erneutem Verbinden von Schneidkopf und Stift rutscht dann der antriebsseitige Kopf des Clips zwischen den beiden plastisch verformten, bzw. erschlafften Federchen hin und her, ohne dass seine Bewegung von den beiden Federchen aufgenommen und auf das bewegliche Messerchen \u00fcbertragen wird. So weit – so bl\u00f6d.<\/p>\n\n\n\n

Kann man da was gegen tun?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Offensichtlich g\u00e4be es diesen Bericht nicht, wenn die Antwort auf obige Frage lautete, dass man nichts<\/em><\/strong> tun k\u00f6nne. Aber wie bin ich<\/em><\/strong> darauf gekommen?<\/p>\n\n\n\n

Nun, ich habe den Schneidkopf lange zwischen den Fingern hin und her gedreht, auch mit einer Lupe scharf auf evtl. Ansatzpunkte abgesucht. Auf seinem R\u00fccken, gegen\u00fcber der Schneidkante, erkannte ich eine hauchfeine Naht, wie sie evtl. die Trennfuge eines Spritzgusswerkzeugs hinterlassen haben k\u00f6nnte. Aber dann dachte ich mir, dass man kaum ein Spritzgussteil um ein feststehendes und um ein bewegliches Messerchen «drumherum» giessen k\u00f6nnte, mit Antrieb (weisses Kunststoffteil) dazu, w\u00e4hrend all seine Innereien leicht beweglich blieben. Und irgendwie m\u00fcssen diese Bestandteile ja w\u00e4hrend der Produktion dieses Ger\u00e4tchens montiert worden sein. Also bin ich der Naht gefolgt bis in den Bereich des Bajonetts rund um die Trennfuge zwischen Schneidkopf und Stift. Und sauber: hier weitete sich die anfangs «hauchfeine» Naht des Schneidkopfs in eine doch deutlich grober und sichtbarer daher kommende Fuge. Da ich ein Cutter-Messer bereits griffbereit auf meinem Schreibtisch liegen hatte, habe ich beherzt am \u00e4usseren Ende des zylindrischen Stutzens des Schneidkopfs angesetzt und den Cutter unter mittlerem Kraftaufwand axial nach aussen, von der Trennfuge weg, ca. 3 mm in Richtung Spitze des Schneidkopfs bewegt. Und zwar auf beiden Seiten des zylindrischen Stutzens. F\u00fcr mich unerwartet, spaltete sich der Schneidkopf daraufhin sauber entlang seiner kompletten Fuge. Das Ergebnis sieht dann so aus:<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a>
Blick ins Allerheiligste<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Der weisse Kunststoff-Clip ist bei gespaltenem Schneidkopf lediglich lose in eine Aussparung des beweglichen Messerchens eingelegt – das ist schon alles. Ich habe das weisse Kunststoff-Teil entnommen und die beiden Federchen am Clip-Ende zusammen «gebogen». Danach habe ich alles wieder zusammengelegt und gepresst, aber auf der Stutzen-Seite (am Bajonett) rasten die beiden Geh\u00e4useschalen des Schneidkopfs leider nicht mehr in einander ein. Anscheinend habe ich dort mit dem Cutter feine Haltekl\u00e4mmerchen durchtrennt. Allerdings \u00fcbernimmt bei zusammengef\u00fcgtem Schneidkopf-Stift der umh\u00fcllende Innenzylinder des Stifts das Zusammenhalten der beiden Schalen des Schneidkopfs. Damit kann ich gut leben, denn die Funktion des Ger\u00e4ts ist vollst\u00e4ndig wiederhergestellt. Die weitere Zerlegung in sortenreine Wertstofffraktionen ist jedenfalls f\u00fcr dieses Exemplar vorl\u00e4ufig aufgeschoben.<\/p>\n\n\n\n

Denn aktuell habe ich nun zwei<\/em><\/strong> funktionierende Braun PT5010<\/em><\/strong>. \ud83d\ude0e<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

K\u00fcrzlich habe ich mir zum dritten Mal einen Braun PT5010 gekauft. Das «PT» in der Typbezeichnung steht dabei f\u00fcr «Precision Trimmer» – das Skalpell unter den Haarschneideger\u00e4ten. Warum kauft man sich so ein Ger\u00e4tchen dreimal hintereinander? Weil es erstens extrem praktisch ist, aber leider – zweitens – auch extrem schnell kaputt geht und es keinerlei … “Braun PT5010 reparieren” <\/span>weiterlesen<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_stc_notifier_status":"sent","_stc_notifier_sent_time":"2026-06-09 11:26:21","_stc_notifier_request":false,"_stc_notifier_prevent":false,"_stc_subscriber_keywords":"","_stc_subscriber_search_areas":"","footnotes":""},"categories":[211],"tags":[274,277,276,275,278,133,130],"class_list":["post-12461","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-engineering","tag-braun","tag-einweg","tag-ersatzteil","tag-pt5010","tag-reparatur","tag-reparieren","tag-teardown"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vielzutun.ch\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12461","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vielzutun.ch\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/vielzutun.ch\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vielzutun.ch\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vielzutun.ch\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=12461"}],"version-history":[{"count":55,"href":"https:\/\/vielzutun.ch\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12461\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17275,"href":"https:\/\/vielzutun.ch\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12461\/revisions\/17275"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vielzutun.ch\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=12461"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vielzutun.ch\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=12461"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vielzutun.ch\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=12461"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}